明るく軽やかな色を集めた、6色の手染め糸セットです。 爽やかなブルーやグリーン、元気なイエロー、華やかなピンク。 それぞれに個性のある色ですが、並べてみると不思議と心地よい組み合わせになりました。 季節が変わると、いつもとは少し違う色を使ってみたくなることがあります。 普段は選ばない色にも挑戦したり、思いがけない組み合わせを見つけたり。 色を選ぶ楽しさや、心が少し華やぐような気持ちを込めて、「色めく」と名付けました。 自由な色合わせで、刺し子を楽しんでいただけたら嬉しいです。 20/4　コーマ　シルケット加工の糸　6巻 　　　単色6巻　1巻70メートル程度 刺し子、こぎん刺し、ダーニング、てまり、刺繍など、幅広くお使い頂ける綿糸です。 大切に染めていますが、手染めなので色ムラがあったり、糸の継ぎ目がある場合があります。 濃い色は色落ちすることが可能性としてございます。 また、染める際の枷により色の違いが見られます。 手染め、手仕事ゆえですが、ご理解いただける方にお求めいただけますと幸いです。 なるべく実物の色味をお伝えできるよう努めて撮影していますが、ブラウザの違いなどにもより、若干の違いがみられる場合があります。 ///////// This set of six hand-dyed sashiko threads brings together bright and cheerful colors. Refreshing blues and greens, sunny yellows, and lovely pinks. Each color has its own personality, but when placed together, they create a surprisingly beautiful and harmonious combination. As the seasons change, we sometimes feel like trying colors that are a little different from our usual favorites. Choosing colors we wouldn't normally pick, or discovering unexpected combinations, can be such a joy. Inspired by the pleasure of choosing colors and the little happiness they bring, I named this set **Iromeku**. *Iromeku* is a Japanese word that suggests becoming colorful, bright, and lively. I hope you enjoy mixing and matching these colors freely and creating your own beautiful sashiko pieces. 20/4*6 Combed and mercerized thread 1roll 70m It is a cotton thread that can be used for a wide range of purposes such as sashiko, kogin embroidery, darning, temari, and embroidery. ---------------- About threads Although it is carefully dyed, there may be uneven color or thread seams because it is hand-dyed. Dark colors may fade. Differences in color can also be seen depending on the shackles used during dyeing. Although it is hand-dyed and handmade, we would appreciate it if you could purchase it from someone who understands this.

秋冬の季節に向けて、あたたかみのある6色の段染め糸を染めました。 秋冬らしい深みやぬくもりを感じながらも、カラフルで楽しい色合わせに仕上げました。 寒くなると、おうちでゆっくり手仕事を楽しむ時間も増えてきます。 そんな時間に、あたたかな色を添えられたら。 色の移り変わりや、思いがけない組み合わせを楽しみながら、秋冬の刺し子にお使いいただけたら嬉しいです。 20/4　コーマ　シルケット加工の糸　6巻 　　　段染め6巻　1巻70メートル程度 刺し子、こぎん刺し、ダーニング、てまり、刺繍など、幅広くお使い頂ける綿糸です。 大切に染めていますが、手染めなので色ムラがあったり、糸の継ぎ目がある場合があります。 濃い色は色落ちすることが可能性としてございます。 また、染める際の枷により色の違いが見られます。 手染め、手仕事ゆえですが、ご理解いただける方にお求めいただけますと幸いです。 なるべく実物の色味をお伝えできるよう努めて撮影していますが、ブラウザの違いなどにもより、若干の違いがみられる場合があります。 ///////// I dyed this set of six variegated sashiko threads with the autumn and winter seasons in mind. I wanted to create a colorful and cheerful combination while still capturing the rich, warm feeling of the colder seasons. As the weather gets colder, we tend to spend more time at home, enjoying our favorite crafts at a relaxed pace. I hope these warm colors will add a little extra joy to those cozy moments. Enjoy the beautiful color transitions and unexpected combinations as you stitch. I hope these threads bring warmth and color to your autumn and winter sashiko projects.20/4*6 Combed and mercerized thread 1roll 70m It is a cotton thread that can be used for a wide range of purposes such as sashiko, kogin embroidery, darning, temari, and embroidery. ---------------- About threads Although it is carefully dyed, there may be uneven color or thread seams because it is hand-dyed. Dark colors may fade. Differences in color can also be seen depending on the shackles used during dyeing. Although it is hand-dyed and handmade, we would appreciate it if you could purchase it from someone who understands this.

秋から冬へと移り変わる季節をイメージした6色です。 あたたかなオレンジや黄色、やわらかなピンクに、少し冷たさを感じるブルーやグレー。 あたたかい色と冷たい色を組み合わせることで、それぞれの色が引き立つように仕上げました。 色と色が重なり合うところや、ふっと色が淡くなるところ。 色の変化を楽しみながら、針を進めていただけたら嬉しいです。 20/3　コーマ　シルケット加工の糸　6巻　 　　　段染め4巻、単色2巻 1巻70メートル程度 刺し子、こぎん刺し、ダーニング、てまり、刺繍など、幅広くお使い頂ける綿糸です。 大切に染めていますが、手染めなので色ムラがあったり、糸の継ぎ目がある場合があります。 濃い色は色落ちすることが可能性としてございます。 また、染める際の枷により色の違いが見られます。 手染め、手仕事ゆえですが、ご理解いただける方にお求めいただけますと幸いです。 なるべく実物の色味をお伝えできるよう努めて撮影していますが、ブラウザの違いなどにもより、若干の違いがみられる場合があります。 ///////// This set of six colors was inspired by the changing seasons, from autumn to winter. Warm oranges and yellows, soft pinks, and blues and grays with a slightly cool touch. I combined warm and cool colors to bring out the beauty of each shade. Some colors gently blend into one another, while others softly fade into lighter tones. I hope you enjoy watching these subtle color changes appear as you stitch, one stitch at a time. 20/3*6　Combed and mercerized thread 1roll 70m It is a cotton thread that can be used for a wide range of purposes such as sashiko, kogin embroidery, darning, temari, and embroidery. ---------------- About threads Although it is carefully dyed, there may be uneven color or thread seams because it is hand-dyed. Dark colors may fade. Differences in color can also be seen depending on the shackles used during dyeing. Although it is hand-dyed and handmade, we would appreciate it if you could purchase it from someone who understands this.

繊細な色の重なりと、さりげないきらめきを楽しめる4色の極細糸セットです。 爽やかなブルー、グリーンやピンクが混ざり合う色合い、淡くやわらかなパステルカラー。 今回は4色のうち2色にラメ糸を使っています。 Fairy Dust は「妖精の粉」という意味。 光の当たり方によって、ふと現れる小さなきらめきや、色と色が重なり合う繊細な表情から、この名前をつけました。 いつもの刺し子に、ほんの少しの遊び心と華やかさを。 細い糸ならではの軽やかな仕上がりも楽しんでいただけたら嬉しいです。 20/2 コーマ　シルケット加工の糸2巻　ラメ糸2巻（オーロラ、シルバー各１巻） 段染め4巻 1巻70メートル程度 刺し子、こぎん刺し、ダーニング、てまり、刺繍など、幅広くお使い頂ける綿糸です。 大切に染めていますが、手染めなので色ムラがあったり、糸の継ぎ目がある場合があります。 濃い色は色落ちすることが可能性としてございます。 また、染める際の枷により色の違いが見られます。 手染め、手仕事ゆえですが、ご理解いただける方にお求めいただけますと幸いです。 なるべく実物の色味をお伝えできるよう努めて撮影していますが、ブラウザの違いなどにもより、若干の違いがみられる場合があります。 ///////// This set of four extra-fine sashiko threads features delicate layers of color and subtle sparkles. Refreshing blues, beautiful blends of green and pink, and soft pastel shades. This time, two of the four threads have a touch of glitter. **Fairy Dust** means the magical powder of fairies. I chose this name because of the tiny sparkles that appear when the light catches the threads, and the delicate way the colors blend together. Add a little playfulness and sparkle to your everyday sashiko. I hope you enjoy the light and delicate finish that only these extra-fine threads can create. 20/2*2　Combed and mercerized thread 20/2*2　sparkling thread 1roll 70m It is a cotton thread that can be used for a wide range of purposes such as sashiko, kogin embroidery, darning, temari, and embroidery. ---------------- About threads Although it is carefully dyed, there may be uneven color or thread seams because it is hand-dyed. Dark colors may fade. Differences in color can also be seen depending on the shackles used during dyeing. Although it is hand-dyed and handmade, we would appreciate it if you could purchase it from someone who understands this.

静かな森の小道を抜けた先に、 ひっそりと咲く花畑を見つけたときのようなワクワク感を糸に託しました。 シックなグレーやブラウンからパッと心が華やぐマルチカラーへのトーン。 変化が楽しい4巻です。 太糸の存在感も相まった色合いをお楽しみ頂けると嬉しいです。 20/6　コーマ　シルケット加工の糸4巻 　　　段染め3巻　単色1巻 1巻50メートル程度 刺し子、こぎん刺し、ダーニング、てまり、刺繍など、幅広くお使い頂ける綿糸です。 大切に染めていますが、手染めなので色ムラがあったり、糸の継ぎ目がある場合があります。 濃い色は色落ちすることが可能性としてございます。 また、染める際の枷により色の違いが見られます。 手染め、手仕事ゆえですが、ご理解いただける方にお求めいただけますと幸いです。 なるべく実物の色味をお伝えできるよう努めて撮影していますが、ブラウザの違いなどにもより、若干の違いがみられる場合があります。 ///////// Bringing you the wonder of wandering down a quiet forest path and discovering a secret bed of blooming flowers. This 4-skein set features a captivating transition from refined grays and browns to bright, joyful multicolored shades. We hope you enjoy the beautiful interplay of colors brought to life by the gentle presence of this thick thread. 20/6*4 Combed and mercerized thread 1roll 50m It is a cotton thread that can be used for a wide range of purposes such as sashiko, kogin embroidery, darning, temari, and embroidery. ---------------- About threads Although it is carefully dyed, there may be uneven color or thread seams because it is hand-dyed. Dark colors may fade. Differences in color can also be seen depending on the shackles used during dyeing. Although it is hand-dyed and handmade, we would appreciate it if you could purchase it from someone who understands this.

5mmドットで斜方眼を水で消えるインクでプリントしました。 ajisaidrop オリジナル商品です。 こちらは針通りの良い綿生地の黒です。 （写真がブラウザによってはネイビーに近く見える場合がありますが、商品の色味は黒です） 小花刺しを刺すのにとても便利です。 4枚目の写真は参考作品です。 刺し心地がよく、小物にも使いやすい生地を選んでいます。 A3 のカットクロスにしていますので、そのままで、また、カットしてお使いください。 A3サイズで作れる口金を購入してがま口に仕立てたり、ピンクッション、ブローチ、、 くるみボタンなど。。 晒で作るよりもしっかりとした雰囲気で良いかなと思います。 一枚一枚水で消えるインクでプリントしていますので、端の方に空白があったり掠れている部分があるものもあります。製造上そうなるものですのでご理解いただける方のお求めをお願いいたします。 近江麻の生地、これまでの生地と斜方眼の方向が変わりました。 直線が横長になります。 /////////////// I printed the oblique eyes with 5mm dots using ink that disappears with water. This is an ajisaidrop original product. This is white cotton fabric. We have selected fabrics that are comfortable to embroidery and easy to use for small items. Each sheet is printed using ink that disappears with water, so there may be blank spaces or blurred areas at the edges. This is a manufacturing issue, so please make sure you understand this before purchasing.

5mmドットで斜方眼を水で消えるインクでプリントしました。 ajisaidrop オリジナル商品です。 こちらは針通りの良い綿生地の生成り色です。 小花刺しを刺すのにとても便利です。 4枚目の写真は参考作品です。 刺し心地がよく、小物にも使いやすい生地を選んでいます。 A3 のカットクロスにしていますので、そのままで、また、カットしてお使いください。 A3サイズで作れる口金を購入してがま口に仕立てたり、ピンクッション、ブローチ、、 くるみボタンなど。。 晒で作るよりもしっかりとした雰囲気で良いかなと思います。 一枚一枚水で消えるインクでプリントしていますので、端の方に空白があったり掠れている部分があるものもあります。製造上そうなるものですのでご理解いただける方のお求めをお願いいたします。 近江麻の生地、これまでの生地と斜方眼の方向が変わりました。 直線が横長になります。 /////////////// I printed the oblique eyes with 5mm dots using ink that disappears with water. This is an ajisaidrop original product. This is white cotton fabric. We have selected fabrics that are comfortable to embroidery and easy to use for small items. Each sheet is printed using ink that disappears with water, so there may be blank spaces or blurred areas at the edges. This is a manufacturing issue, so please make sure you understand this before purchasing.

5mmドットで斜方眼を水で消えるインクでプリントしました。 ajisaidrop オリジナル商品です。 こちらは針通りの良い綿生地の白です。 小花刺しを刺すのにとても便利です。 4枚目の写真は参考作品です。 刺し心地がよく、小物にも使いやすい生地を選んでいます。 A3 のカットクロスにしていますので、そのままで、また、カットしてお使いください。 A3サイズで作れる口金を購入してがま口に仕立てたり、ピンクッション、ブローチ、、 くるみボタンなど。。 晒で作るよりもしっかりとした雰囲気で良いかなと思います。 一枚一枚水で消えるインクでプリントしていますので、端の方に空白があったり掠れている部分があるものもあります。製造上そうなるものですのでご理解いただける方のお求めをお願いいたします。 近江麻の生地、これまでの生地と斜方眼の方向が変わりました。 直線が横長になります。 /////////////// I printed the oblique eyes with 5mm dots using ink that disappears with water. This is an ajisaidrop original product. This is white cotton fabric. We have selected fabrics that are comfortable to embroidery and easy to use for small items. Each sheet is printed using ink that disappears with water, so there may be blank spaces or blurred areas at the edges. This is a manufacturing issue, so please make sure you understand this before purchasing.

5mmドットで斜方眼を水で消えるインクでプリントしました。 ajisaidrop オリジナル商品です。 こちらは近江麻の白い生地です。 刺し心地もよく、小物にも使いやすい生地を選んでいます。 A3 のカットクロスにしていますので、そのままで、また、カットしてお使いください。 A3サイズで作れる口金を購入してがま口に仕立てたり、ピンクッション、ブローチ、、 くるみボタンなど。。 晒で作るよりもしっかりとした雰囲気で良いかなと思います。 一枚一枚水で消えるインクでプリントしていますので、端の方に空白があったり掠れている部分があるものもあります。製造上そうなるものですのでご理解いただける方のお求めをお願いいたします。 /////////////// I printed the oblique eyes with 5mm dots using ink that disappears with water. This is an ajisaidrop original product. This is white Omi hemp fabric. We have selected fabrics that are comfortable to embroidery and easy to use for small items. Each sheet is printed using ink that disappears with water, so there may be blank spaces or blurred areas at the edges. This is a manufacturing issue, so please make sure you understand this before purchasing.