宇治爛漫セット　20/3

春に訪れた京都、宇治のイメージで染めたセットです。
抹茶色に満開の桜色、
神社仏閣に歴史と共に生きづづける木々の色、
宇治川の流れの色。
段染めは宇治の夕焼け、
そして源氏物語の最後の章、宇治十帖のイメージで染めました。


20/3　コーマ　シルケット加工の糸　6巻

1巻70メートル程度

刺し子、こぎん刺し、ダーニング、てまり、刺繍など、幅広くお使い頂ける綿糸です。

大切に染めていますが、手染めなので色ムラがあったり、糸の継ぎ目がある場合があります。
濃い色は色落ちすることが可能性としてございます。

また、染める際の枷により色の違いが見られます。
手染め、手仕事ゆえですが、ご理解いただける方にお求めいただけますと幸いです。

/////////
This set is dyed with the image of Uji, Kyoto, which I visited in the spring.
Matcha brown with cherry blossom color in full bloom,
The colors of trees that live on with history in shrines and temples,
The color of the flow of the Uji River.
The tiered dyeing is the sunset of Uji,
And I dyed it with the image of the last chapter of the Tale of Genji, the Ten Chapters of Uji.



20/3*6. Combed and mercerized thread
1roll 70cm
It is a cotton thread that can be used for a wide range of purposes such as sashiko, kogin embroidery, darning, temari, and embroidery.
----------------
About threads
Although it is carefully dyed, there may be uneven color or thread seams because it is hand-dyed.
Dark colors may fade.

Differences in color can also be seen depending on the shackles used during dyeing.
Although it is hand-dyed and handmade, we would appreciate it if you could purchase it from someone who understands this.