1/7

小花刺しピンクッションキット-pin cushion kit-

¥3,300 tax included

Using : ¥1,100 / 3 installments

Shipping fee is not included. More information.

Japan domestic shipping fees for purchases over ¥6,000 will be free.

オリジナルで作った斜方眼の生地に小花刺しをするピンクッションのキットです。
ウッドボウルのサイズはφ7×3cmです。
小花刺しの刺し方とピンクッションの仕立て方の用紙を入れています。
糸3種付きです。（ミニ巻き）
糸はその時その時ランダムに3種つけますので色味はお任せください。（選べません。）
現在お入れしている生地の色は白の綿生地です。

内容
ウッドボウル
糸
生地
作り方
羊毛

ーーーー
糸について
大切に染めていますが、手染めなので色ムラがあったり、糸の継ぎ目がある場合があります。
濃い色は色落ちすることが可能性としてございます。

また、染める際の枷により色の違いが見られます。
手染め、手仕事ゆえですが、ご理解いただける方にお求めいただけますと幸いです。

-------
This is a pincushion kit for making florets on an original oblique cloth.
The size of the wood bowl is φ7×3cm.
I put papers on how to embroider Kobana-zashi and how to make a pincushion.
Comes with 3 types of thread. (mini roll)
The thread will be attached randomly at that time, so please leave the color to me. (Cannot be selected.)
The color of the fabric is white. (The fabric is linen.

-------------
About threads
Although it is carefully dyed, there may be uneven color or thread seams because it is hand-dyed.
Dark colors may fade.

Differences in color can also be seen depending on the shackles used during dyeing.
Although it is hand-dyed and handmade, we would appreciate it if you could purchase it from someone who understands this.

受注生産のため、発送まで通常より５日程度お時間をいただく場合がございます。