1/8

Winter's Elegance　20/3

¥2,680 tax included

Using : ¥890 / 3 installments

Shipping fee is not included. More information.

This item can be shipped outside of Japan.

冬のイメージをエレガントな雰囲気で染めました。
どの色も透明感があり、静けさを感じる中にもしっかりとそれぞれに個性のある色合いにしています。
どことなく洗練された上品さを感じるような色合いにしたいと思いながら染めました。

20/3　コーマ　シルケット加工の糸　5巻
10/2　ラメ糸　1巻（シルバー）

1巻70メートル程度

刺し子、こぎん刺し、ダーニング、てまり、刺繍など、幅広くお使い頂ける綿糸です。

大切に染めていますが、手染めなので色ムラがあったり、糸の継ぎ目がある場合があります。
濃い色は色落ちすることが可能性としてございます。

また、染める際の枷により色の違いが見られます。
手染め、手仕事ゆえですが、ご理解いただける方にお求めいただけますと幸いです。

なるべく実物の色味をお伝えできるよう努めて撮影していますが、ブラウザの違いなどにもより、若干の違いがみられる場合があります。

/////////
The image of winter is dyed with an elegant atmosphere.
Each color has a sense of transparency and tranquility, yet each has its own distinct character.
I dyed them with the intention of creating shades that somehow convey a sense of sophistication and refinement.

20/3*5　Combed and mercerized thread
20/3*1　rame
1roll 70cm
It is a cotton thread that can be used for a wide range of purposes such as sashiko, kogin embroidery, darning, temari, and embroidery.
----------------
About threads
Although it is carefully dyed, there may be uneven color or thread seams because it is hand-dyed.
Dark colors may fade.

Differences in color can also be seen depending on the shackles used during dyeing.
Although it is hand-dyed and handmade, we would appreciate it if you could purchase it from someone who understands this.